Francia vista desde Montmeló

03/11/2009

3. El calendario escolar

Archivado en: Sistema escolar — franciaparamontmelo @ 00:19

ministere education

Francia está dividida en tres zonas (A, B y C) y cada una de ellas tiene su propio calendario escolar.

Las tres zonas tienen vacaciones del 25 de octubre al 4 de Noviembre, del 20 de Diciembre al 3 de Enero, y vacaciones de verano a partir del 3 de Julio.

Pero en invierno y en primavera, cada zona está de vacaciones en fechas diferentes.

Oscar y Nestor

¿Qué os parece tener tantas vacaciones? ¿No estáis aburridos?

¿Qué ventajas supone esta división en tres zonas?

About these ads

5 comentarios »

  1. El calendario escolar :

    -¿Qué os parece tener tantas vacaciones?

    Je trouve que nous avons trop de vacances. Elles sont plutôt bien reparties, car souvent quand on ressent de la fatigue, elles ne sont pas loin, mais deux semaines, je trouve cela un peu excessif. Une semaine serait largement suffisante.

    -¿No estáis aburridos?

    Non, je ne m’ennuie pas, car je vois tout les jours, ou presque, mes amis, je vais en ville faire les magasins, je fais des stages d’équitation, je vais à des soirées etc. Mais souvent au bout d’une semaine, j’ai quand même bien envie de retourner en cours.

    -¿Qué ventajas supone esta división en tres zonas?

    Je pense que grâce à cette répartition par zones, nous sommes moins à la fois sur les lieux de vacances, où sur les autoroutes, et cela me semble plus pratique.

    Comentario por Mathilde Stocker — 05/11/2009 @ 22:24 | Responder

  2. -¿Qué os parece tener tantas vacaciones ?
    Nous pensons que nous avons beaucoup de vacances mais que cela est mérité car nous avons un emploi du temps tres chargé par rapport aux autres pays qui nous entourent. Nous pensons donc que ces 2 semaines sont méritées.
    -¿No estáis aburridos?
    Nous ne nous ennuyons pas car nous sommes entre amis ou avec la famille
    Certains d’entre nous partent en vacances. D’autres passent leurs journées devant la télé, leurs consoles de jeux vidéos ou leurs ordinateurs.
    Mais beaucoup d’entre nous pratiquent un sport.
    -¿Qué ventajas supone esta división en tres zonas?
    Nous pensons que la répartition des vacances permet d’éviter les embouteillages sur les autoroutes mais aussi d’éviter un trop grand nombre de vacanciers dans les campings ou sur les plages.
    Il y a un seul inconvenient: si l’on a des amis ou de la famille dans une autre zone que la nôtre, nous ne pouvons pas les voir pendant les vacances.

    Comentario por nicolas alexis bastien mateo — 08/11/2009 @ 15:51 | Responder

  3. Bonjour amis espagnols !

    Nous ne trouvons pas que nous avons trop de vacances car quand elles arrivent c’est que l’on a besoin de se reposer. Et ne vous inquiétez pas, nous ne nous ennuyons pas! On trouve toujours quelque chose à faire: voir nos amis, faire des stages de basket ou aller voir notre famille (on ne peut pas le faire dans le cours de l’année parce qu’elles sont trop loin).
    Les trois zones évitent qu’il y ait trop de monde sur les routes en direction des stations balnéaires et montagneuses. Nous pensons aussi que cette division en trois zones permet de rallonger la saison touristique.

    A bientôt !

    Laurette & Ophélie

    Comentario por Laurette & Ophélie — 08/11/2009 @ 18:43 | Responder

  4. Les Vacances

    Souvent pendant nos vacances les collégiens partent en vacances chez leurs grands-parents ou bien avec leurs parents. Ils restent aussi chez eux avec leur famille. Ils voient leur amis ils vont à la piscine, à la patinoire ou encore ils restent dehors à jouer.
    Mais parfois leurs vacances ne sont pas en même temps que leur amis… eh oui ici les vacances sont parfois décalées. Il existe 3 zones :

    -Zone A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Nantes, Toulouse

    -Zones B : Lille, Limoge, Rouen, Poitiers, Dijon, Amiens, Orléans-Tours

    - Zone C : Paris, Bordeaux, Créteil, Versailles.

    Nous, nous sommes dans la zone B

    Comentario por Charlène et Laurène — 09/11/2009 @ 22:09 | Responder

  5. Hola a todos!!!

    Yo creo que tenéis unas buenas vacaciones en comparación con las nuestras, porqué nosotros también trabajamos mucho durante todo el año así que también tenemos derecho a tener más vacaciones para estar con nuestros amigos o salir a la calle…
    En cuanto a lo de estar separados en tres zonas tiene sus ventajas y sus inconvenientes, las ventajas esque no hay tantos atascos en las carreteras ni en las zonas turísticas, és más practico. Pero el inconveniente és que no podéis visitar a vuestros amigos o familiares que estan en otra zona durante las vacaciones.

    Gracias por los comentarios!!!

    GERARD RUIZ :D

    Comentario por Gerard Ruiz — 12/11/2009 @ 18:47 | Responder


RSS feed para los comentarios de esta entrada. TrackBack URI

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

El tema Rubric. Blog de WordPress.com.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: