El sistema educativo consta de tres grados en los que se inscriben alrededor de 14 millones de estudiantes: 6,4 millones en el primer grado, 5,5 millones en el segundo grado y 2,2 millones de estudiantes en la educación superior.
*En el primer nivel encontramos el parvulario (de 2 a 5 años ) y la educación primaria obligatoria a partir de 6 años.
*El segundo nivel distingue la enseñanza general y la profesional:
-El primer ciclo
-El segundo ciclo
*La educación superior está compuesta por las universidades y los grandes escuelas.
Francia vista desde Montmeló 
En France, on commence par l’école maternelle à l’âge de 3 ans.
Il y a trois classes :
* La petite section, la plus petite classe, les élèves ont entre 3 et 4 ans, c’est durant cette année que les élèves auront leur premier contact avec d’autres enfant de leur âge.
* La moyenne section, les élèves ont entre 4 et 5 ans durant l’année ; il y a beaucoup d’activités.
* La grande section est la plus grande classe de l’école maternelle. Les élèves ont entre 5 et 6 ans. Comme dans la moyenne section il y a beaucoup d’activités.
Le but de la maternelle est de rendre les enfants plus sociables entre eux.
On y apprend à compter, à écrire (notre prénom), à reconnaitre les jours de la semaine, les saisons…
Marine, Julie & Camille
Comentarios por franciaparamontmelo — 03/11/2009 @ 00:49 |
El colegio.
Pasa cuatro años al cole. El primero año se llama la «6ème», porque hay 6 años antes del Bac. Despues, hay la 5ème, la 4ème y la 3ème. Nosotros estámos en clase de 3ème. Tenemos muchas asignaturas : Francés, Castellano, Inglés, alemán, Mates, Historiá-geographiá, Fisicá-Chimicá, SVT, Musica, technologiá, deporte…
Empesamos la mañana a las 8, comemos a las 12h30 y terminamos a las 5 de la tarde. Trabajamos el Lunes, el Martes, el Miercoles, el Jueves y el Viernes.
«Chama Lola»
Comentarios por franciaparamontmelo — 03/11/2009 @ 00:50 |
Bonjour,
En France, le Lycée est composé de trois années scolaires: la seconde (qui peut-être générale ou technologique), la première (c’est l’année où l’on choisi l’orientation que l’on souhaite prendre, et également l’année du Bac de français) et pour finir, la terminale (année du Bac qui peut être : Scientifique, Littéraire ou Economique et Social).
Mathilde et Emeline
Comentarios por franciaparamontmelo — 03/11/2009 @ 00:51 |
Ce système me convient parfaitement.
Je suis dans une classe à option, donc nous avons peu de temps pour manger, et beaucoup d’heures de cours par jour, jusqu’à 8 heures certains jours où nous avons 35 minutes pour manger.
Et vous, combien d’heures de cours avez-vous par jour ?
Comentarios por Mathilde Stocker — 07/11/2009 @ 19:40 |
Chaque jour, nous avons environ 6 à 7 heures de cours . Nous avons 1 heure et demie pour manger le midi. Notre système scolaire est bien organisé, mais comme tous les adolescents, nous voudrions encore moins de cours… Ce qui n’est pas possible. Et vous, êtes-vous satisfaits de votre système scolaire, et combien d’heures avez-vous par jour ?
Manon et Elsa !
Comentarios por Manon et Elsa — 08/11/2009 @ 20:22 |
Après le lycée, il y a la faculté (dit aussi université) qui se divise en plein de filières comme la Faculté de sport, la faculté d’histoire … et beaucoup d’autres ! Chaque année passée à la faculté compte pour 1 ans de plus après le BAC, et au bout de 3 ans de Faculté (Bac+3), vous passez une licence avec laquelle vous pouvez obtenir un travail dans le domaine de l’enseignement.
Manon et Elsa
Comentarios por Manon et Elsa — 08/11/2009 @ 20:31 |
Aquí en Catalunya hay 3 años en parvularios (entre tres i seis años), 6 en primaria (entre seis i once), secundaria (entre once y dieciseis), bachillerato (entre dieciseis y dieciocho) y universidad. Estas dos últimas son optativas.
Comentarios por David y Oscar — 09/11/2009 @ 11:00 |